본문 바로가기
개발환경/우분투

우분투20.04에서 한글 오타 방지 (UIM '벼루' 설치기)

by 모바일 SW 개발자 Kibua20 2020. 6. 11.
반응형

Ubuntu 20.04 에서 한글을 입력하다 보면 오타가 발생하는 경우가 가끔 있다. 특히 트위터에서는 한글 입력 시 100%  오타 현상이 발생하며, 아래 동영상처럼 키보드 입력은 '가다라마'로 입력하나, 트위터 표시되는 글자는 한글자씩 씹혀 '가다라마'오타가 발생한다. 우분투 디폴트 입력기인 IBUS 문제점인지 트위터의 문제인지 확실치는 않지만 입력기를 IBUS UIM 변경하면 트위터 한글 오타 문제는 해결된다. (※  트위터 버그보다는 IBUS의 한글 오토마타 버그로 '추정'됨)

 

한줄 요약

  • 트위터와 같은 프로그램에서 한글 입력 오타가 발생해서 'IBUS' 에서 'UIM 벼루' 로 변경

 

트위터에서 오타 현상 발생 (100% 빌생)

한글 입력기를 IBUSUIM으로 변경하는 과정은 아래와 같이 3단계가 필요하다.

    1. uim 패키지를 설치한다.

    2. 설정>언어 변경에서 기본 입력기를 IBus 대신 uim으로 설정한다.

    3. 설치된 uim을 한글에 맞도록 옵션을 변경한다.

 

1. uim 설치 

apt 로 uim  과 uim-byeoru를 설치한다. uim 과 uim plugin 까지 같이 설치되고,  오른쪽 하단에 UIM 언어 전환 및 설정 메뉴를 툴바 아이콘이 생긴다.

$ sudo apt install uim uim-byeoru

UIM 입력기 설치
UIM 입력기 아이콘

2. 시스템 설정

화면 우측 상태에서 시스템 설정을 실행한다.   1) 지역 및 언어 선택 2) 설치된 언어 관리 3) 언어 지원 팝업에서 키보드 입력기IBusUIM 으로 변경한다. 

시스템 설정 메뉴 > 지역 및 언어에서  기본 키보드 입력기를 IBUS → UIM 으로 변경

3. UIM 옵션 변경

앱 서랍 메뉴에서  "입력기"를 실행한다. (키보드 그림의 입력기 아니고, 파란색 아이콘의 입력기임) uim-pref-gtk를 실행하여 한/영키, 한자키 값을 추가한다.  힌/영 전환은 Default 단축키로 'shift+space' 로 설정되어 있어, '한/영'키를 추가하고, 한자 전환도 'F9' 키와  함께 '한자키'를 추가한다.

UIM 입력기 설정 변경

1) UIM 설정 메뉴 > '전체적인 설정'  선택

2) '디폴트 입력기'를 선택하고 '벼루'로 선택

3) '벼루 키 설정1' 을 선택

4) 한/영 모드 편집 입력  

5) 팝업에서 '키잡기'를 누르고 키보드의 '한/영'키를 선택하여 단축키 추가

6) 영문 모드와 한자 모드를  4),5)와 동일한 방법으로 단축키를 추가

UIM 설정에서 벼루를 디폴트 입력기 설정

 

벼루키 설정1 에서 한/영키, 한자키 단축키 설정
벼루키 설정 완료 상태

 

한글 정상 입력 확인

UIM 설정에서는 트위터 한글 입력 시 오타가 발생하지 않는다. 

UIM한글 입력 확인 (정상임)

 

 

<관련글>

[개발환경] - [Tips] 우분투20.04에서 한글 오타 방지 (UIM '벼루' 설치기)

[개발환경] - Ubuntu 20.04에서 sshfs 를 이용한 원격 폴더 마운트

[개발환경] - [Tips] Ubuntu 20.04 에서 Home 폴더 이름을 영문으로 변경

[개발환경] - [Tips] Ubuntu 20.04 에서 swap file 늘리기

[개발환경] - [Tips] Ubuntu 20.04 에서 Citrix Receiver for Chrome 설치

[개발환경] - 14. 우분투 터미널에 Putty 스타일 Copy&Paste 적용 (Terminator)

[개발환경] - 13. 광고 없이 Youtube 동영상 다운로드 방법

[개발환경] - 11. MediaInfo로 동영상 정보 파악하기

[개발환경] - 10. Ubuntu에서 Microsoft 365 '무료'로 사용하기

[개발환경] - 8. Ubuntu 테마 설치 (맥분투 만들기)

[개발환경] - [Tips] 우분투 단축키 (화면 캡쳐, 화면 녹화)

 

반응형



댓글2